Além da Imaginação Vol. 1(Twilight Zone #1)
Gladys Cooper, Agnes Moorehead, Art Carney, Robert Redford
Douglas Heyes, Jack Smight, Lamont Johnson
1960
EUA
74 minutos

Dividos em três episódios:

Noite de Natal
Um natal além da imaginação. Art Carney é um Papai Noel deprimido e beberrão de uma loja de departamentos. É o único a aproveitar o melhor Natal de todos os tempos!

Os Invasores
Um disco voador aterrisa no sótão de uma casa isolada, habitada apenas por uma senhora que ninguém suporta. Ela entra em pânico quando os pequenos seres do espaço começam a "fazer contato".

Nada no Escuro
Uma velha senhora já encarou a morte diversas vezes, mas sempre venceu. Até o dia que ela deixa um belo policial entrar em sua casa. Será ele o mensageiro da morte?

TV, Suspense, Ficção
Global/Top Tape
08/02/2003
Inglês, Português
 
 
 

Antenção antigos fãs de seriados e/ou de ficção científica: finalmente saiu aqui um DVD contendo 3 episódios da série original criada por Rod Serling. Intitulada como Volume 1, não se enganem, não houve um milagre: são três bons episódios mas não na seqüência original de exibição na TV. Estes são os:o de nº 47, Noite de Natal, exibido em 23 de dezembro de 1960, um drama sensível (para os que não conhecem a série, os filmes são sobre a imaginação, não tendo apenas epsódios de suspensa, há vários gêneros, o importante é contar uma boa história), um conto de Natal. O nº 51, Os Invasores, exibido em 27 de janeiro de 1961, com a ótima Agnes Moorehead fazendo o papel da senhora ranzinza, num dos ótimos epsódios da série. E o de nº 81, num dos melhores epsódios de suspense, com um Robert Redford no início de carreira.

Esta série, um cult entre tantas da época, teve duas versões, sendo que esta, a primeira, foi lançada em 1959 e teve 5 temporadas, num total de 156 episódios (de 25 minutos cada, exceto na quinta temporada, que tinham 50 minutos) e foi um marco na TV. Seu criador, Rod Serling, sabia como poucos contar uma boa estória, principalmente cutucando a imaginação das pessoas e, em muitos casos atingindo até um grau de terror (não um terror banal como nos filmes de hoje, sanguinolentos, e sim emocionais) insusitado para a época. Lançou vários conceitos na linguagem da TV, repetidos até hoje por muitos seriados novos. Teve uma refilmagem na década de 80 (85 a 88) e um filme de cinema, "No Limite da Realidade" (com episódios dirigidos por Steven Spielberg, John Landis, Joe Dante e George Miller. Está havendo, desde setembro de 2002, uma nova refilmagem da série. Mas não se comparam à original.

Quando o próprio Serling narrava, no início de cada episódio, ""Há uma quinta dimensão além daquelas conhecidas pelo Homem. É uma dimensão tão vasta quanto o espaço e tão desprovida de tempo quanto o infinito. É o espaço intermediário entre a luz e a sombra, entre a ciência e a superstição; e se encontra entre o abismo dos temores do Homem e o cume dos seus conhecimentos. É a dimensão da fantasia. Uma região Além da Imaginação." muita gente se retirava da sala, por puro medo ou até mesmo superstição (algumas pessoas achavam que as estórias eram reais. E a trilha, famosa até hoje, realmente era arrepiante. Rod Serling morreu vítima de cancer, em 1975, aos 51 anos.

Enfim, um seriado delicioso, mesmo para as novas gerações, pois além de ótimas estórias, tem várias curiosidades, pois foi, por muitas vezes, a estréia de grandes atores na TV. Espero que a distribuidora lance ao menos os mesmos volumes já editados nos EUA (43 DVDs).

Na verdade, nenhum. Isto é, tem uma biografia rápida de Rod Serling e um "Guia dos Episódios", todos em texto.

ATENÇÃO: Não ha o eespecial "Por Dentro da Imaginação", muito menos informações sobre o elenco e nem o comentário temporada por temporada, como está na capa do DVD.

Este DVD é o mesmo lançado nos EUA, isto é, contendo os mesmos episódios. A grande diferença é que aqui não há o comentário em áudio nem os extras anunciados (parece que a produtora copiou a capa do DVD americano e "se esqueceu" de incluir os extras). A imagem e som estão bem aceitáveis, com boa qualidade se levarmos em conta a "idade" do seriado (lembrem-se que era muito mais difícil armazenar seriados de TVs do que filmes de cinema). Os menus são razoáveis. Como é uma excelente iniciativa, recebe 3 estrelas. Receberia 4 ou 5 ser não fosse um DVD com informações erradas na capa e sem a ótima dublagem nacional original. Pelo menos vou me desfazer de alguns VHS antigos...

ATENÇÃO: ESTE FILME FOI ENCONTRADO ENCARTADO EM UMA REVISTA, POR VEZES VENDIDAS EM MEGA-STORES, PORÉM ESTARÁ DISPONÍVEL PARA A VENDA PELA TOP TAPE EM NOVA EDIÇÃO EM BREVE, ASSIM COMO A DISTRUBUIDORA PROMETE LANÇAR OS DEMAIS VOLUMES LANÇADOS EM DVD (SÉRIE DE 40 DVDS). AINDA SE ENCONTRA ALGUNS EXEMPLARES DESTE DVD EM ALGUMAS LOJAS ON-LINE.

Revisão em 02/2006: Nada do que foi prometido acabou sendo realizado, não foram lançados outros volumes e este aqui acaba sendo um item raro, de "colecionador" (literalmente), pois só é encontrado usado. Quem sabe um dia alguma distribuidora ou editora se lembre que este foi um dos mais importantes seriados de TV de ficção, que revelou tanta gente para o mundo cinematográfico ou televisivo.
 
Por Edinho Pasquale em 15/06/2003
Você recomendaria este DVD ? Sim Não  


Sim = 90%
Não = 10%